名作怪談を読む ―小泉八雲の世界

怪談「耳なし芳一」で名高い小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）の作品を読みます。八雲の怪談は、日本の古い物語に取材しながら、彼自身が独自の解釈を施して短い小説に仕上げたものです。八雲の工夫はどこにあるのでしょうか。また、八雲は怪談を通じて何を訴えようとしたのでしょうか。典拠となった日本の原作と比較しながら考えていきます。

事前予習用には、河出文庫『怪談・骨董』(平川祐弘訳)が便利です。「耳なし芳一」「お貞の話」を中心に話します。